Votre accès au site web www.revue-horizons.ch et son utilisation sont soumis aux conditions mentionnées ci-après.

Contenu de l’offre en ligne

Les éditeurs – le Fonds national suisse de la recherche scientifique (FNS) et les Académies suisses des sciences – mettent en œuvre tous les efforts possibles et nécessaires pour assurer le bon fonctionnement du site www.revue-horizons.ch, ainsi que l'exactitude, l'actualité et l'exhaustivité des informations publiées, sans toutefois pouvoir garantir la réalisation complète de cet objectif. Les éditeurs n’assument aucune responsabilité et ne fournissent aucune déclaration de garantie quant à l’utilisation du site web www.revue-horizons.ch, dans toute la mesure où la loi le lui permet. Les éditeurs déclinent toute responsabilité en cas d’erreurs, d’omissions, de défauts ou de manques, de quelque nature qu’ils soient, rencontrés sur le site web www.revue-horizons.ch.

Tout recours en responsabilité à l’encontre des éditeurs, basé sur des dommages matériels ou des préjudices moraux causés par l’utilisation ou la non-utilisation des informations présentées, voire par l’utilisation d’informations erronées ou incomplètes, par un usage abusif de la connexion ou par des dysfonctionnements techniques de toute nature, est systématiquement exclu, à moins qu'on ne puisse apporter la preuve d'une faute intentionnelle ou d'une négligence grave de la part des éditeurs.

Les éditeurs déclinent également toute responsabilité pour tout dommage ou toute infection par des virus sur des ordinateurs ou d'autres terminaux en relation avec la consultation, l'utilisation ou le téléchargement de données de tout type, issues du site www.revue-horizons.ch. Les utilisatrices et les utilisateurs sont seuls responsables de la protection complète de leurs ordinateurs contre les virus et autres dangers d'Internet.

Les éditeurs se réservent expressément le droit de modifier, de compléter ou d’effacer certaines parties du site, voire l’offre dans son ensemble, sans préavis particulier, voire d’en cesser la diffusion, de façon temporaire ou définitive.

Droits d’auteur/Copyright

Les informations affichées dans les mentions légales s'appliquent à l'utilisation du contenu du site www.revue-horizons.ch.

Toutes les marques et marques de fabrique mentionnées et éventuellement protégées par des tiers, sont soumises sans restriction aux dispositions du droit des marques applicable ainsi qu’aux droits de propriété des propriétaires déclarés. La seule mention d'une marque ne permet pas de conclure à l'absence de droits de protection appartenant à des tiers.

Le fait qu’un lien soit indiqué sur le site www.revue-horizons.ch n’affecte pas les droits d’auteur relatifs au site web vers lequel renvoie ce lien.

Renvois et liens

Les éditeurs déclinent toute responsabilité et ne pourront être tenus responsables du contenu ou de la disponibilité d’autres sites web accessibles par des liens à partir de son site. Les éditeurs n'ont aucune influence sur la présentation actuelle ou à venir, les contenus ou les droits d'auteur des pages auxquelles il est renvoyé sur son site. En cas de contenus illégaux, erronés ou incomplets, et tout particulièrement en présence de dommages résultant de l’utilisation et de la non-utilisation de ces informations, le fournisseur de la page à laquelle il est renvoyé est le seul responsable. L'utilisation d'un lien se fait au risque de l'utilisatrice ou l'utilisateur qui y procède.

Protection des données

Les utilisatrices et les utilisateurs ont la possibilité de saisir des données personnelles ou professionnelles (adresses e-mail, noms, adresses postales, etc.). En fournissant ces données, l'utilisatrice ou l’utilisateur agit librement, de son propre chef.

Le traitement des données personnelles se fait constamment en conformité avec le droit en vigueur sur la protection des données.

Seules les données d'utilisation non personnelles, comme l’adresse IP, la dernière page visitée, le logiciel de navigation utilisé, la date, l'heure, etc., sont collectées de façon anonyme pour la mise en évidence de tendances et l'amélioration de notre offre en ligne ("Google Analytics").

A chaque visite sur le site www.revue-horizons.ch, des informations sont également conservées sur l'ordinateur des utilisatrices et des utilisateurs. Ces informations ont la forme de "cookies" et permettent d'ajuster le site web www.revue-horizons.ch aux besoins individuels des utilisatrices et des utilisateurs. Si les utilisatrices ou les utilisateurs souhaitent bloquer lesdits "cookies", leur navigateur leur offre la possibilité de refuser les cookies ou d'activer l'affichage d'un avertissement.

Format papier

Pour des raisons d'organisation, les adresses sont gérées par l'imprimerie Stämpfli AG. Ces données sont exclusivement utilisées pour l'envoi du magazine.

Validité juridique de la présente exclusion de garantie

Si tant est que certaines parties ou des formulations isolées de ce texte ne répondent pas, plus ou pas complètement à la situation juridique en vigueur, ceci n’affectera nullement le contenu et la validité des autres parties de ce texte.

Les éditeurs se réservent expressément le droit de modifier à tout moment les dispositions susmentionnées. La version en vigueur est celle publiée sur Internet. Il revient aux utilisatrices et aux utilisateurs du site www.revue-horizons.ch de s'informer à intervalles réguliers sur les modifications apportées entre chaque version.

Droit applicable et juridiction

En cas de différends en lien avec l’utilisation du site web www.revue-horizons.ch, seul le droit suisse est applicable. Le lieu de juridiction est Berne.