Les vagues verticales signalent un changement de rédacteur en chef ou un nouveau design: le magazine de la recherche Scientific American a compté les mots les plus populaires dans ses éditions de 1845 (à gauche sur l’image) à 2020. | Graphique: Moritz Stefaner et Christian Lässer

Le langage construit le monde. Ou est-ce le monde qui construit la langue? La rédaction du magazine de la recherche Scientific American donne une véritable illustration de cette question philosophique. Elle a compté les 1000 termes les plus utilisés dans les 5107 éditions de la revue depuis 1845 (à gauche) à aujourd’hui (à droite) et visualisé le résultat. Chaque ligne y représente un concept. Il apparaît clairement que les termes en vogue par le passé (zone grise) sont différents de ceux d’aujourd’hui (violet).